|
amabile |
lieblich |
|
animato, animando |
beseelt, belebt |
|
cantabile, cantando |
gesanglich |
|
con espressione |
mit Ausdruck |
|
dolce |
sanft, weich, zart |
|
espressivo (espr.) |
ausdrucksvoll |
|
giocoso |
scherzhaft, freudig bewegt |
|
grazioso |
graziös, anmutig |
|
marcato (marc.) |
stark betont |
|
marziale |
kriegerisch |
|
morendo |
ersterbend, verhauchend |
|
pesante |
schwer, wuchtig |
|
risoluto |
entschlossen |
|
scherzando |
scherzend, tändelnd |
|
semplice |
einfach, schlicht |
|
smorzando (smorz.) |
verlöschend, ersterbend |
|
tranquillo/tranquillamente |
ruhig, gelassen |
|
volante |
fliegend, flüchtig |
|
